香港足总暗示，来自韩国的金判坤于2012年插手香港足总，入职初期为香港青年队锻练。金判坤在2014年6月起头执掌香港队帅印，同时担任手艺总监一职。

　　金判坤暗示，感激香港市民和球迷对他的支撑，这5年多时间也是他最骄傲和欢愉的日子，他对香港足球付出了最大的勤奋、热情和真心，但愿球队未来在新锻练率领下能获得更好的成就。

　　香港足总暗示，会积极寻找金判坤的继任人选，2018年足球国际比赛日并在2018年3月举行的2019年亚洲杯预选赛客场对阵朝鲜队赛前确定一名姑且锻练。

　　新华社香港12月27日电（记者刘宁）香港足球总会27日颁布发表，香港男足主锻练金判坤已告退。

　　香港足球总会行政总裁薛基辅暗示，金判坤在执教的5年多时间里，令香港男足成就突飞大进，香港足总很是感激他所付出的勤奋和贡献。